希波克拉底誓言职业版

在大前研一的《专业主义》中看到The oath of Hippocrates(希波克拉底誓言),事实上,早前在我的偶像茅于轼先生的文章中就看到过,今天在淬念分享一下,大家如果要看英文原文可点击这里

注:希波克拉底(Hippocrates,约前460—377),古希腊医生,西方医学的奠基人。著名的“希波克拉底誓言”是西方医生必须恪守的格言。直到现在,许多医学院的毕业生宣誓时仍以次作为誓词。

誓言的大致内容如下:

  1. 允许我行医,我要终生奉行人道主义。
  2. 向恩师表达尊敬与感谢之意。
  3. 在行医过程中严守良心与尊严。
  4. 以患者的健康与生命为第一位。
  5. 严格为患者保守秘密。
  6. 保持医学界的名誉与宝贵的传统。
  7. 把同事视为兄弟;不因患者的人种、宗教、国籍和社会地位的不同而区别对待。
  8. 从受孕之始,即把人的生命作为至高无上之物来尊重。
  9. 无论承受怎样的压力,在运用自己的知识时也不会违背人道主义。

在读完这誓言后,我发觉,这是何等严谨和庄重的文字。貌似当下的中国医学界没有遵守其中任何一条。

事实上,难道只是中国医学界不尊重职业操守与誓言?普天之下其他行业的人难道就不需要了?周星驰在《喜剧之王》中那句“我是一个演员”是不是也给你留下过难以忘却的印象。我将此誓言修改成了职业版,如下,所有人都需要摸着良心的来看看,做到了几条?

  1. 允许我代表我的行业,我将要终生遵守职业操守。
  2. 向恩师表达尊敬与感谢之意。
  3. 在整个职业生涯中严守良心与尊严。
  4. 以客户与最终用户的利益为第一位。
  5. 严格为公司、客户保守秘密与隐私。
  6. 保持行业的名誉与宝贵的传统。
  7. 把同仁视为兄弟;不因患者的人种、宗教、国籍和社会地位的不同而区别对待。
  8. 从入职之始,即把这份职业作为至高无上之物来尊重。
  9. 无论承受怎样的压力,在运用自己的知识与经验时也不会违背专业主义。

读到此文时,如果觉得这份改版誓言不符合你的职业,可在自行更改为你的特别行业版。

Please follow and like us:

2 thoughts on “希波克拉底誓言职业版”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *